Ok, hvala. Stavio sam da bude pun naziv, pošto nije jasno kad stoji skraćenica, a i OSM preporučuje da se ne pišu skraćenice nego puni nazivi.

Zdravo vavaval,

Šta je skraćenica "L. S."?

Pozdrav,
MaliMrav

Ok, hvala.

Zdravo enotramone,

Samo da proverim, da li je naziv

name=Fountain "Birds"

namerno na engleskom ili je greška?

Pozdrav,
MaliMrav

Mislim na ovaj nod:

node/5806773153

Zdravo sm4rk0,

Da li možemo da uskladimo nazive? Da li u nazivu treba da stoji "Amaterski" ili ne treba?

Pozdrav,
MaliMrav

Zdravo laciucar,

Samo da proverim da li je int_name na ovom nodu pogrešan:

node/13129976961

Svi nazivi su "1903." samo je int_name "Franjo Sistek", pa pretpostavljam da je u pitanju greška.

Pozdrav,
MaliMrav

Uradiću revert pošto ova promena nije u skladu sa načinom na koji se označavaju autobuske stanice u Srbiji. Za više informacija možete da stupite u kontakt sa OSM zajednicom u Srbiji.

Da li su KONJEVIC RESIDENCE DELUXE, KONJEVIC RESIDENCE i ВИЦЕНТИЦ РЕСИДЕНЦЕ (sic) privatni objekti? Ako jesu, potrebno je ukloniti nazive, jer taj nivo detaljnosti nije poželjan na OpenStreetMap-u.

Izbaciću naziv "JOVIĆ" sa way-a:

way/815186661

Pošto je neko u međuvremenu dodao node "Jović viljuškari".

Zdravo sasa15081980,

Dobrodošao u OSM zajednicu. Pohvale za dodavanje detalja o objektima na mapu.

Da li ti je potrebna neka pomoć? Ukoliko želiš da kontaktiraš sa drugim maperima u Srbiji to možeš da uradiš putem Telegrama (kanal osm_sr, https://t.me/osm_sr) ili foruma (https://community.openstreetmap.org/c/communities/rs/64). Tu možeš da pitaš sve u vezi mapiranja.

Samo ću morati da uklonim ime porodice sa mape pošto je to nivo detaljnosti koji nije poželjan na OpenStreetMap-u.

Srećno mapiranje!

Pozdrav,
MaliMrav

Regarding historically significant sites, I have doubts if they should be mapped on OSM or not. I opened the discussion here:

https://community.openstreetmap.org/t/mapping-historically-significan-sites-without-physical-representation/139032

Ok, promenio sam.

Tako je, u stvarnosti je Benu pored Kršenkovića.

Na mapi je Benu pored Benua.

Zdravo BrackoNe,

Molim te pogledaj da li je promena koju si uradio na nodu:

node/6736045374

greška ili ne. Ovde imaju dve apoteke: Benu i Kršenković, a deluje mi da si greškom preimenovao Kršenković u Benu, pa sad imamo dve Benu apoteke jednu pored druge, što nije stvarno stanje.

Hi Fergusolooney,

I don't really understand this change in bus station name that you did.

Can you please explain. It looks like an error to me, but maybe I miss something.

Regards,
MaliMrav

Da li mogu da uklonim "ulica" iz naziva, kao što to radimo na drugim mestima?

Zdravo Tamara,

Dobrodošla u OSM zajednicu. Pohvale za dodavanje detalja o objektima na mapu.

Da li ti je potrebna neka pomoć? Ukoliko želiš da kontaktiraš sa drugim maperima u Srbiji to možeš da uradiš putem Telegrama (kanal osm_sr, https://t.me/osm_sr) ili foruma (https://community.openstreetmap.org/c/communities/rs/64). Tu možeš da pitaš sve u vezi mapiranja.

Imam samo par pitanja u vezi promena koje si napravila. Da li je Maduna kuća privatni objekat? Ako jeste, po pravilu bi trebalo ukloniti nazive (Maduna kuća, Svinjac, Kokošinjac, itd) jer je to nivo detaljnosti koji nije poželjan na mapi. Za detalje možeš da pročitaš:

osm.wiki/Mapping_private_information

Srećno mapiranje!

Pozdrav,
MaliMrav

Здраво Пеђа,

Да ли у називу цркве треба да стоји "светоги" или је то грешка, и треба да стоји "светог"?

На Википедији је са "светог":

https://sr.wikipedia.org/sr/%D0%A6%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B3_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%83_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%93%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%83

Vratiću naziv na "Kod deda Stavre" (malo slovo "d"), da bi bio u skladu sa pravopisom:

'Sasvim je pogrešno pisanje svake reči početnim velikim slovom („Ulica Proleterskih Brigada", „Srpski Pokret Obnove" i sl.), do čega u poslednje vreme dolazi pod uticajem engleskog jezika i iz reklamnih razloga.'