Hola Pablo, como es tu primera edición, quizá no te diste cuenta, antes de empezar a editar debemos «ajustar» unos metros las imágenes satelitales hasta que las calles dibujadas en blanco estén en el centro de las vías (presionas tecla B, luego en la sección final "desplazamiento" mover).

Las imágenes disponibles no son las mejores para mapear paredes de viviendas porque no se pueden distinguir muy bien, me doy cuenta, porque en los edificios de apartamentos que borraste tienen otras dimensiones. Hace un par de semanas pasé por ahí y comprobé que el edificio de la suipacha estaba bien mapeado junto a la pared.

Si tuvieras acceso al catastro de la alcaldía o a planos de las viviendas eso sería bueno y más fiable.

Voy a restaurar a como estaba antes para que puedas volver a practicar el desplazamiento de las imágenes.

Una opción para comprobar las paredes entre viviendas, es usar un receptor GPS o un celular y capturar varios waypoints estando al frente (en la pared) de las viviendas.

Hola Daniel, gracias por añadir el nombre de la calle, solo una sugerencia, no es necesario añadir el nombre del barrio.

Más al norte, hay una cancha y menciona Plan 154, sería bueno añadir el nombre del barrio, seguramente el lugar sería cerca a la cancha de fútbol o plaza.

Hola Luis, desde la última actualización de imágenes de bing, maxar, esri tienen un desplazamiento respecto a la «realidad». Antes de editar se debería ajustar en el panel lateral a las trazas gps.

Tienes que ajustar las imágenes a medida que subes las laderas, en este caso hacia tembladerani.

como siempre recomiendo es capturar más trazas gps en especial en bici o en automóvil, pero también a pie si se puede por el centro de la calle.

Hola, no recuerdo bien, pero creo que en el que todavía está mapeado (node/4964258944), el hot_spring esmás bien un natural=spring, pero me dijeron que aparecía y desaparecía dada la cercanía de otros manatiales.

Hola, no veo bien eso de poner place=«lo-que-sea» en áreas estando duplicado porque casi siempre el «place» está en un nodo.

Hello, maxar and bing satellite imagery have offset, there are gps traces to correct before editing.

Hi, what is the source of the change? Recently (2022), the city hall changed the direction of the streets in this area.

Hola, gracias por mapear la línea de transporte público.

Como sugerencia, en los nombres de líneas de transporte siempre escribir el texto completo sin abreviar.

Hola, solo comentar que editaste los límites del macrodistrito sin querer, quizá estorbaba al editar otra cosa.

Hay opción de ocultar, yo lo hago ni bien carga el editor, para que no moleste en otras ediciones.

En el editor, presionar la tecla D, luego deseleccionas "boundaries o límites" en la sección "características del mapa". También se puede "ocultar" algunos grupos de objetos. Yo lo hago, ocultando vías cuando tengo que editar las áreas de parques o cultivos.

hola, gracias por corregir los datos de tu negocio, si tienes facebook, whatsapp también podemos añadir esos datos.

Hola, no veo bien que se cambie los campos deportivos por centros deportivos, porque generaliza y destruye la posibilidad de contar la cantidad de canchas.

en la wiki de sports_centre menciona: "... Note A single leisure=pitch is not usually a sports centre, leisure=sports_centre is for significant facilities. For example single soccer pitch in a park is not a sports centre."

en algunos casos, la alcaldía define campos deportivos en lugar de parques/plazas, ahí estoy estableciendo como sports_centre el área (con la acera), pero igual adentro sería bueno mantener el campo deportivo.

interesante, es una represa para riego según noticias.

Lo malo es que ya no dejan pasar las aguas hacia uncia y el río reseco, como la pajcha, el maylanco y el río rocha todo seco porque aprovechan todo el agua sin dejar correr nada para el río. prioridades.

Hola, lo de Tarcawi me equivoqué, pero Marcawi viene de lo que reportó en las notas un user, muy probablemente alguien que está recorriendo el norte de potosí desde villazón.

En algunos lugares que ví no siempre la escuela es el nombre del pueblo.

Quizá está equivocado, y como vos dices es mejor ponemos ese nombre. Gracias por corregir.

Hi, thanks for your edits.

In Bolivia, many (maybe all) train station building have "Estación" (station) included in the name.

Hi, What is the meaning of foot=no?

people usually cross the avenues on the side of these streets because it is the "enabled" place to cross or because the traffic medians of the avenues don't allow it.

foot=no on roads without pavement (sidewalk) on the map generates an error in the routing for pedestrians.

hola, gracias por añadir los números de los edificios, así aumentamos aún más la calidad de datos en el mapa :).

Hola, gracias por responder.

Genial, en la plataforma tenemos la forma de establecer diferentes nombre a una vía, también como lo llaman los locales, ya hice el cambio para que muestre así.

Me gustaría tener una reunión con ustedes presencialmente (o quizá virtualmente) para obtener información oficial y plasmar en nuestro mapa las calles y sus sentidos, la jerarquía de vías, areas verdes, oficinas del municipio, escuelas, mercados, líneas de transporte, etc.

Hola, el cambio que haces en la av. illampu me hace pensar si la murillo es secundaria, siendo la illampu de doble circulación....

la clasificación la obtuve de la alcaldia pero es de hace años. Me parece que hay muchas secundarias y terciarias lado a lado y medio no tiene sentido en este sector.

Hola, gracias por editar y actualizar el lugar de la parada.

Hay algunas calles al este de la luis zegarra que no estan con nombres vendría bien si pudieras mejorar ese sector.

Hola, gracias por empezar a editar.

el nombre que le dan a esta avenida solo es a esta sección? o más bien es a toda la avenida entre la av. sexta hasta la villavicencio?

Existe algún mapa, plano de tiquipaya o sistema web que podamos visualizar para poder ir consultado los nombres de las otras calles?