Nachdem ich mir nochmal die Doku zu Basin angeschaut habe, bin ich mir auch nicht sicher, ob das so richtig passt. Nur auf der Südhälfte (bei Hausnummern 17, 19, 21) sind es teils wirklich vertiefte Basins, die Wasser halten könnten. Die Nordhälfte hat in meiner Erinnerung "herkömmliche" Grünflächen. Sicher haben die einen ähnlichen Zweck (wie vermutlich auch Temperaturregulierung), aber Basin finde ich semantisch schwierig. Allerdings bin ich in OSM wie gesagt nicht erfahren, ich versuche nur die Situation vor Ort zu schildern.

Mir ist es in StreetComplete und OSMand (ansonsten bin ich OSM noob und mappe vor allem Spielgeräte auf Spielplätzen) negativ aufgefallen, weil es dort optisch nach Wasserbecken aussieht. Als wären hier sehr viele Teiche. Obwohl OSM Apps die Gegend schon genauer abbilden als Google Maps, sieht es halt immer noch nicht korrekt aus. Was, wenn etwas nur Grünfläche und kein Spielplatz wird? Können wir dennoch Informationen liefern, die ein besseres rendering ermöglichen? Sowas wie "(niedrige) Begrünung"?