Sauf que selon http://tile.openstreetmap.fr/~cquest/leaflet/bano.html#17/48.25242/-4.19373 et le nom du chemin, ils ont décidé d'après l'Arrêté Municipal si j'en crois le commentaire d'opter pour la version plus francisée Coz Treis.

Je m'étonne que le cabinet médical s'appelle Boulangerie Mourrain.
De plus il n'y a pas de Boulangerie Mourrain dans l'annuaire.

Bonjour,
Osmose râle avec raison car name et name:fr sont différents. Il faudrait plutôt avec name et alt_name. Je vous/te laisse corriger ne sachant quelle est l'orthographe usuelle (et un name:br ne peut faire de mal).

Bonjour, sur way/178998150/history#map=17/47.72867/-3.32078 vous avez / tu as ajouté N°781, hors c'est la D 781 selon le cadastre (ce qui n'a pas de sens car c'est au plus une "contre-allée"). Je suis partisan de mettre noname=yes et de laisser la référence FANTOIR.
Erreur signalée par Omose ;-)

"Relatif à la Vraie Croix* Lien historique de sainte Hélène." n'est pas une référence, c'est une note, éventuellement une description
osm.wiki/FR:Key:ref
osm.wiki/FR:Key:description
osm.wiki/FR:Key:note

Effectivement c'est bien la RN 2 :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Route_nationale_2_(France_m%C3%A9tropolitaine)
Donc ref=N 2

Et même amélioré (je n'avais pas vu cuisine=fish).
Bien, re-belotte pour l'hôtel du Styvel !

L'hôtel Vauban a été ajouté 2 fois, je suppose qu'il n'y en a qu'un : fusionner les deux ?

Bonjour, vandalisme ou désaccord sur les attributs ?
osm.wiki/IOF_mapping#Vegetation
Exemple de parcelle ONF :
relation/6601581
Je ne connais pas le coin, mais je suppose que l'exemple correspond à ce que vous avez voulu décrire.

Hi, apparently you should have updated node/1157199327, and set the website to http://www.swissinternationalhotels.com/palace-manama/
Especially as the hotel is still known by its previous name

non mais maintenant il y a plein de tuiles incorrectes. Trouver les adresses des tuiles et ajouter /dirty à la fin, par exemple :
https://c.tile.openstreetmap.org/16/32134/22836.png/dirty

Attention, tu as/vous avez cassez des choses.
Par exemple la D306 sur Guidel :
node/306575160

Effectivement, j'aurais dû demander plutôt à jojo29, je ne fais de ce pas (je n'aime pas détruire sans m'assurer auprès de l'auteur si je n'ai pas raté un truc).
Merci !

Bonjour, je vois que vous avez/tu as ajouté Saint-Hernot du côté de Crozon, village qui était déjà dans la base. Vous dites d'après Bano et cadastre mais ni l'un ni l'autre ne l'indiquent. Ca ressemble un barycentre entre le village et la pointe de St-Hernot. Si la ferme affublée de lieu-dit Saint-Hernot ne porte pas explicitement un panneau de lieu-dit, je serai pour supprimer cette donnée. N.B. : l'IGN affiche les deux sites indiqués (village et pointe) ainsi que l'anse, point de lieu-dit St-Hernot (en dehors du village).

Bonjour, je vois que vous avez/tu as ajouté Saint-Hernot du côté de Crozon, village qui était déjà dans la base. Or Osmose semble proposer un barycentre entre le village et la pointe de St-Hernot. Si la ferme affublée de lieu-dit Saint-Hernot ne porte pas explicitement un panneau de lieu-dit, je serai pour supprimer cette donnée et mettre en faux positif. N.B. : l'IGN affiche les deux sites indiqués (village et pointe) ainsi que l'anse, point de lieu-dit St-Hernot.

J'aimerai comprendre : pourquoi supprimer les noms des banques, sans même mettre un brand ou plutôt un opérateur ?
Là je vois que celui du CA a été remis et je vais remttre celui du CMB.
Il est important que si on recherche une banque on puisse la trouver.
Si vous ne souhaitez pas voir les noms des banques sur la carte vous pouvez choisir un style qui ne les affiche pas.

Bonjour, bienvenue dans OpenStreetMap.
Vous avez indiqué "name:fr=Transformateur EDF".
L'idée est bonne, la réalisation moins.
Selon osm.wiki/FR:Tag:power%3Dsubstation, ça devrait être plutôt :
power=substation
voltage= (regarder sur le poste, peut-être 60000;250)
substation=minor_distribution
location=kiosk (je suppose s'il est récent)
operator=ENEDIS (et non EDF, car le réseau de distribution est géré pas ENEDIS ex ERDF et non EDF même si sur le transformateur peut encore être écrit EDF).
"Transformateur EDF" n'est pas un nom : un nom n'est pas générique, c'est avec les clés et les valeurs que vous indiquez ce que vous décrivez (ici power=substation veut dire transformateur). De plus quand vous indiquez un nom dans une langue (ici le français) il faut ajouter le nom "neutre" (name).
Pour les transf

Je suppose que vous avez voulu dire que la piste fait 3 m de large, pas -3 m.

Peut-être (vous avez vérifié sur le cadastre ?) mais par contre assurément maintenant la relation relation/79593 est incorrecte : elle fait un aller dans la rue.

Bonjour, il est plus efficace de remplacer
la clé amenity par disused:amenity que de modifier le nom (car notamment ce n'est pas international). Je vous/te laisse faire la modif.