ご指摘いただきありがとうございます。
該当する歩道リレーションについて、area=yesを削除することをご提案いただいているという認識でよろしいでしょうか？

Now I changed tags of the relations thanks for your helpful comment.

ご指摘ありがとうございます。
「浜松西郵便局 ゆうパック分室」で検索したところ、この場所の住所が出てきたのでそれを根拠に編集しました。
確証がない部分については差し戻しておきました。
すみませんでした。