Bei "Baiuvaren-Dorf Sindlovesdorf" ist dir ein Schreibfehler unterlaufen.

Sollte der Giessenbachsattel nicht auch mit "ß" geschrieben werden wie der Bach und der Weg?

Shouldn't way/1087465300 also get natural=wood?

Bei name= werden nur Eigennamen eingetragen, die Nummern von Wegen sollten bei ref= stehen.

Du hast eine Linie culvert über den Bach gelegt, nicht den Bach an der Stelle unterbrochen.
Ausgebessert in Changeset: 124651856

Vielleicht wären die Werte von diesem Node auch hier sinnvoll:
node/8491941345

Ich weiß nicht ob es schon bekannt ist:
Man kann hier fertige Hausumrisse im iD Editor anzeigen lassen wenn man den Overlay "© GeoBasis-DE/LVermGeo LSA, ATKIS_BU" aktiviert. (entsprechendes gibts bestimmt auch in JOSM)

landuse=privat gibt es nicht und passt nicht zu einem Gebäude. Es soll wohl access=private heißen?
Tipp: Mit der Taste Q kann man im iD Editor Flächen und Ecken rechtwinklig machen.

slipway sollte laut Wiki passen.
Bei name=* werden aber nur Eigennamen eingetragen, bei description=* und note=* kann man solche sonstigen Infos ergänzen.

Why did you add access=no to both paths?

Geht der Pfad weiter zur Hütte in Richtung Spießberg?

Achso, hab ich übersehen.
Danke!

Bei name=* werden nur Eigennamen eingetragen, bitte korrigieren.

Hallo Maihou,
in OSM werden bei name= nur Eigennamen eingetragen, zum Eintragen der Mountainbike-Schwierigkeit usw. sind die Werte im Wiki dokumentiert:
osm.wiki/DE:Key:mtb:scale
Gruß Martin

Leistung aktualisiert in Changeset: 123972822

Laut https://de.wikipedia.org/wiki/Kraftwerk_Kesselbach beträgt die Leistung des Kraftwerks 200 kW, woher stammt die 100kW Angabe, was ist richtig?

Hier fehlt noch ein highway=path oder vermutlich disused:highway=path auf der Linie.

highway=footway wird verwendet wenn ein Fußgängerschild vorhanden ist, siehe OSM Wiki. Falls nicht wäre highway=path korrekt.

Wenn "Neuer Weg" wirklich ein Eigenname ist ja, ansonsten gehört das ebenfalls in "note" oder "description".
Trägt denn der Holzbohlenweg daneben diesen (am besten Vor Ort überprüfbaren) Eigennamen?

Hallo Olivetti,
bei name=* werden nur Eigennamen eingetragen, der Hinweis kann bei note=* oder description=* stehen.
Für die Oberfläche wäre
surface=gravel;ground
richtig, siehe OSM-Wiki.
Gruß Martin