理论上，中国大陆的行政村都应该标注为村庄（village），自然村都应该标注为小村庄（hamlet）。然而实际上在偌大的中国地图中，各地的情况均不同。 诸如在河南中部（漯河——驻马店一带），广西西部（百色以西）。无论是行政村还是自然村，都被标注成了村庄（village）。 面对这种情况，笔者在标注时进行了因地制宜策略。在村庄几乎空白的地区（如笔者已基本绘制完毕或正在绘制的辽西、绥化以北等地）或山区丘陵地带，行政村和自然村分开标注。而在已经有前人绘制的村庄密集的河南中部地区，则把新绘制的所有村庄暂时统一标注为village，保持观感上的统一并待下一步打算。 除此之外，前人绘制的村庄名称时，往往在标注行政村时，不会在后缀加“村”字，诸如建设村直接标注为建设，红星村直接标注为红星，导致观感极度不统一。面对这种情况，笔者也尽量补齐后缀的“村”字，也希望其他伙伴在标注村庄（village）时也可以遵循这一原则。 当然，最重要的依旧是中国大陆的村庄名称极度匮乏，仍然有大片大片地区的乡镇一片空白，同志仍需努力。