Hallo

Vielen Dank für deine Antwort!

Leider scheint es tatsächlich noch keine etablierte Option zu geben, um Teile von Seen zu erfassen. natural=water innerhalb von natural=water erscheint mir jedoch keine Lösung zu sein.

Was die Namen betrifft, gehe ich davon aus, dass dir klar ist, dass anderes Kartenmaterial inkl. der amtlichen Vermessungen aufgrund des Copyrights nicht in OSM verwendet werden kann - ausser das Copyright ist ausgelaufen, wobei sich dann die Frage stellt, ob die Namen noch in Gebrauch sind.

Diese eingezeichneten Seen innerhalb des Silsersees erscheinen mir problematisch und fragwürdig - problematisch weil es nur einen See gibt und fragwürdig weil selbst ein Einheimischer, den ich gefragt habe, diese Namen noch nie gehört hat. (Der Lej Pitschen befindet sich auf dem Berninapass.)

Hallo
Der Weg way/834586799, den du hinzugefügt hast, überschneidet und überlappt sich an mehreren Orten mit anderen Wegen. Einige offensichtlichen Fehler konnte ich beheben. An dieser Stelle osm.org/#map=19/46.84147/9.24791 ist es mir jedoch unklar, ob sich dort tatsächlich zwei parallele Wege befinden, oder ob das der gleiche Weg ist.