please orthogonalise buildings

hola, generalmente los nombres de los lugares, negocios, barrios y demás se escriben capitalizados, ejemplo: "Colegio Sucre" y no "colegio sucre". Aún así gracias por las mejoras

hola, editando con las imagenes maxar hay que tener cuidado de no mover lo dibujado porque las imagenes maxar están desplazadas unos cuantos metros... lo mejor es dibujar lo que se pueda en bing y luego "mover" la imagen maxar hasta ajustar a los datos...

I improve relation/9393419 (bus transfer), fix public transport schema

añadir al mapa propiedad privada no es necesario

hi, be careful about mapping in valley of lapaz.
//
La Paz has steep streets, especially in the east, west and north of the city. Bing is the best satellite imagery because it corrects the slope of the streets, being the closest to the gps traces.
//
The other satellite images (esri, maxar) have displacements of the imagery with respect to the data... this makes that many users when changing the satellite imagery from bing to maxar (for example) move the drawn data. :(
//
A graphical way to see this situation, is to imagine that in the center of the city has an elevation of 3600m and at the top of the slopes 4000m...
//
I recommend using the bing imagery to improve the alignment of the streets and having everything mapped, change to the maxar image, adjust the displacement (each street is different displacement) and start updating the new changes there are in the city...

este predio ferroviario me parece que ababó siendo engullido por mi teleferico y su parque de cemento. hay que hacer resurvey para ver que pasó con la parte trasera (donde va el arco) y la maestranza que con fotos se estaba derrumbando con locomotoras dentro

las vertientes tienen un sinónimo... manantiales, ya lo corregí

hola, cuando mapeas edificios, debes cuadrangular los edificios... sino saldran un chapuzza

hola, los nombres en español van con la letra mayuscula la primera

hola, la idea del mapa es tener sólo un elemento y no duplicados... o punto o areas, no ambos

hola, cuando creas un area natural, no es necesario poner el nombre mismo... ahora si tuviera un nombre, digamos, "area verde san bernardo"... ahi recien lleva nombre

hola, la cancha modificada ya estaba actualizada a la ultima imagen satelital MAXAR

en sus ediciones deben cuadrangular los edificios...

Hola, solo recomendar que los nombres no todos deben ir en mayuscula, utilia minisculas en todo menos el inicio de cada letra...

hola, es recomendable que los nombres no sean todo en MAYUSCULA, en la mayoría de los casos, deben estar escritos con las iniciales y el resto en minuscila... por ejemplo: San Jacinto, San José, La Tapera, Café Show y así....

y también va para la ciudad... en tu caso debe ser Tarija :)

hola, solo comentar que el código postal no es la extensión para telefonos +591, en el caso de Bolivia, muchos negocios, oficinas no tienen este campo y debemos dejar vacio

hola, gracias por editar en OSM!
//
Porque se borró la escuela carmela serruto? algun indicio que ya no existe?

el aeropuerto y la pista estan empezando a desaparecer por las construcciones de casas...
//
la ultima edicion es de 2015, de todos modos ya lo cambie de etiquetas