Hola, gracias por añadir los nombres de las calles del barrio. Solo corregí el nombre a Kullawada con w.

Hola, en el mapa no añadimos "zonas", añadimos en su lugar barrios, subdistritos y distritos. Pienso que esta área que mencionas es en realidad un barrio, pero ya existe una hacia la max fernandez. No creo que haya repetidos..

Hola, al editar en el mapa evitamos escribir en el nombre comillas, paréntesis, punto y comas, abreviaturas y nombres en mayúsculas.

Hola, gracias por mejorar el mapa de la zona.

Como sugerencia, es preferible no escribir S/N o Sin Nombre en los campos si el negocio no tiene nombre que se vea, seguro tiene, pero habría que preguntar personalmente.

Hola,

la etiqueta ref sirve para registrar el código de la calle, en este caso la plazuela y la avenida oquendo no tienen código 1.

Hola, cierto. El otro día fui por el lugar y no había continuidad para capturar. Iré en las sgtes semanas. Sería genial capturar una vuelta completa: perú -> tadeo haenke -> beijing -> d'orbigny y viceversa.

Hola, gracias por las actualizaciones. Solo una sugerencia, en lo posible colocar los nombres sin abreviaciones porque luego las aplicaciones de ruteo y planificación de viajes leen esto y "vaya por Avepunto Primera... eehhh?" jajajj..

Hola, estoy en duda si el nombre es así de corto "Plaza Mayor" y no "Plaza Mayor de los Héroes"...

Me basé el nombre en el mapa de la guía urbana de LP, ahí indica el nombre completo... ingresá al mapa y activas los lugares de "plazas y parques" de la izq. http://sitservicios.lapaz.bo/guiaurbana/

En la plaza del atrio de san francisco en la guía de la alcaldía menciona en el nombre "libertador bolívar"... pensé que era la zona, pero más me parece un nombre antiguo...

Estaba pensando que quizá es mejor dejar el nombre completo que usa la alcaldía en name, en loc_name como lo llama los lugareños "Plaza Mayor"... otra posibilidad name = "Atrio San Francisco", loc_name = "Plaza Mayor" y official_name = "Plaza Mayor de los Héroes"... pero pienso que la primera opción con el nombre de la alcaldía sería mejor para hacer conocer el nombre oficial y que no la confundan con la de abajo (el atrio)...

gracias por reportar, corregido :/.

la facultad -> way/932747601

ah, que bueno que tocas el tema de las facultades, se podría delimitar un área aproximada que encierre a todos los edificios (o preguntar a la facultad hasta dónde consideran parte de la facultad en el campus de cota cota) y fusionar con el otro área del cenro de la ciudad para que sepamos que estan dispersos... algo así -> relation/8639592

Sobre el nombre, me refería a que sería bueno quitar las palabras "de la carrera" y de jar "Edificio de Ingeniería Geológica", hay otros edificios arriba algo parecidos "Edificio de Agronomía" en la misma onda.

En Cochabamba no tenemos dispersión de áreas de la facultad de tecnología pero se puede mapear y poner info histórica de nombres o contacto.

Hola, una pregunta, ese nombre es el más usado para el edificio?

La mayoría de las veces los edificios de universidades en Bolivia no tiene un nombre establecido y más bien añadimos el nombre más común, el que más usan los estudiantes. A veces suelen dejar todo el tema "formal" y directamente dicen "nos vemos en el edificio de ingeniería geológica o algo así". Se podría aplicar a los otros edificios del campus....

Hola, no estoy muy seguro si en Bolivia nombramos a los juegos infantiles, quizá les decimos "Juegos Infantiles de la Plaza X"...

hola Cristhian, gracias por editar!

Solo una sugerencia respecto a los nombres, seguimos el formato de colocar letras mayúsculas a cada inicio de cada nombre propio, en este caso sería "Pollos Yack's", solo eso.

Hola, en Cochabamba utilizamos la imagen satelital de Bing para ajustar los caminos porque es la que mejor corrección tiene respecto a MAXAR o ESRI. También uso las trazas GPS, pero en ese lugar hay un angosto (lugar estrecho entre 2 laderas de montañas altas) y hay mala recepción y existe una leve distorsión.

Como ese sector la carretera es casi recta, los automóviles circulan a 70-90 kmph, muy rápido. Trataré de conseguir otras trazas GPS para verificar.

El problema solo es en este sector, el resto del camino entre el trazo dibujado y las trazas GPS no hay mucha diferencia.

Hola, gracias por corregir el nombre del parque. Casi siempre los parques (plazas) en Bolivia son toda una cuadra e incluyen canchas. En la mayoría de los casos debemos tomar en cuenta las aceras.

Hola, gracias por empezar a editar en el mapa. La idea del mapa es no repetir calles y no añadir información sensible y privada (como el nombre de la casa de alguien).

Si quieres hacer un mapa para mostrar la ruta para llegar a la casa de alguien puedes usar la página y compartir en otros lugares -> https://umap.openstreetmap.fr/

hola, como que no tiene mucho sentido ese hashtag en description, en el changeset ya tiene el hashtag -> changeset/123050683

Hola, revertiré este changeset porque el árbol tiene nombre propio (es el árbol más viejo del centro de la ciudad) y no es su nombre de especie :).

Hola, gracias por corregir esas especies y etiquetas raras.