OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in Russian

Recent diary entries

Posted by OlegAS on 31 August 2016 in Russian (Русский).

Время летит! Кажется вчера регистрировался, познавая основы картографирования. А уже почти 6 лет пролетело. Давно не запускал Josm. Возник вопрос по адресу и карте и вот он снова установлен и запущен. Так приятно делать этот мир, хоть на капельку лучше.

Замечания по переводу оставляйте в комментариях, исправьте в вики, напишите на форуме, сообщите в телеграмм

09/08/2016-15/08/2016

PIC 12-ый День Рождения OpenStreetMap - тортики в Нашуа, США; Бангалор, Индия и Эссен, Германия [^1^] © Nakaner, Alan Bragg, Jinal Foflia, Softgrow CC-BY-SA 3.0

Картографирование

See full entry

Замечания по переводу оставляйте в комментариях, исправьте в вики, напишите на форуме, сообщите в телеграмм

02/08/2016-08/08/2016

  • Logo Сломанные линии на ОСМ картах в Филлипинах Fault [1]

Картографирование

  • Университет штата Вашингтон хочет импортировать пешеходные тротуары в ОСМ. Поэтому они предлагают обсудить новую схему тэгирования представленную в предложениях, которая предполагает расширение на основе существующих схем. Там есть много критики в списке рассылки, и только ограниченные ответы насчёт их предложения, больше информации в обсуждениях проекта в вики.

  • Квартальная задача «школы» в Великобритании продолжается - и даже получила существенное ускорение от Христиана Ледермана (Christian Ledermann) в виде “найди школу рядом с тобой и нанеси её на карту” с помощью его приложения.

  • Манохар (Manohar) из Mapbox пишет о добавлении ограничений поворотов в Канаде и делится инструкциями, как это сделать.

Сообщество

See full entry

Замечания по переводу оставляйте в комментариях, исправьте в вики, напишите на форуме, сообщите в телеграмм

26/07/2016-01/08/2016

  • Logo Маршрут из Санкт-Петербурга во Владивосток через Сочи с OpenRouteService [^1^] OpenRouteService прокладывает маршруты глобально, по всему земному шару

Картографирование

See full entry

Замечания по переводу оставляйте в комментариях, исправьте в вики, напишите на форуме, сообщите в телеграмм

19/07/2016-25/07/2016

  • Осмер Грант Слейтер (Grant Slater) демонстрирует свой высокоточный GPS-приёмник Осмер Grant Slater демонстрирует свой высокоточный GPS-приёмник

Картографирование

  • BushmanK считает необходимым объяснить различия между значениями тегов, списками значений и отдельными ключами.

  • HermannstadtGeographer предлагает обсудить нанесение на карту ОСМ вышек сотовой связи. Хотя на каждый его комментарий есть свои доводы против.

  • Kaxtillo указывает (Spanisch) (автоматический перевод) на доступность данных от Strava для использования их при картографировании ОСМ и осмер Joost Schouppe объясняет как он использует эти GPS треки для картографирования лесных троп.

  • Arun Ganesh свёл воедино соглашения о тэгировании многоязычных названий в Индии.

  • [1] Grant Slater поделился фотографией своего высокоточного GPS-приёмника который использует для картографирования OpenStreetMap.

Сообщество

See full entry

Вернулся с поездки и решил добавить очень нужные объекты на карту Соловков: питьевой канал, уточнил название деревянной Богоявленской часовни. Также добавлен полигон места мемориала узникам Соловецких лагерей, а также тропинки в Филипповой пустыни.

Posted by Sadless74 on 27 July 2016 in Russian (Русский). Last updated on 29 July 2016.

Замечания по переводу оставляйте в комментариях, исправьте в вики, напишите на форуме, сообщите в телеграмм

12/07/2016-18/07/2016

Logo Проект Graphhopper ищет помощников программистов, а также нужны переводчики

Картографирование

See full entry

Posted by Zkir on 18 July 2016 in Russian (Русский).

Нарисовал несколько пешеходных дорожек. Нашел объекты, нарисованные мной, как показывает история, более 7 лет назад.

Как время летит…


I have added several footways. While drawing, I have found several objects, added by me “more than 7 years ago”, as history says.

Tempus fugit!

Location: Ферма, Сергиев Посад, Сергиево-Посадский городской округ, Московская область, Центральный федеральный округ, 141307, Россия

Замечания по переводу оставляйте в комментариях, исправьте в вики, напишите на форуме, сообщите в телеграмм

28/06/2016-04/07/2016

Logo плагин для JOSM - Общественный Транспорт[1]

Картографирование

  • Lars-Erik Wessman хотел бы добавить функцию в своё приложения для таксистов, которое позволило бы таксистам добавлять в ОСМ недостающие номера домов вместе с GPS координатами.

  • Zverik создал веб-интерфейс для своих скриптов откатывающих правки. Они позволяют восстановить максимум до 200 объектов. Не затрагивают линии и отношения хотя это возможны. Из плюсов - это действительно позволяет 3-стороннее слияние вместо того, чтобы просто восстановить старые версии, так что не должно возникать каких-либо конфликтов.

  • Вики предложение для тэгирования “расширенного Кнайп водолечения” было принято.

Сообщество

See full entry

Замечания по переводу оставляйте в комментариях или исправьте в вики

21/06/2016-27/06/2016

logo Карта города Brexhill; форк от Humitos’ проекта upoi.org [^1^](#12299 “wikilink”) | © Участники OpenStreetMap CC-BY-SA 2.0

Картографирование

See full entry

В 2GIS есть возможность посмотреть где находится вход. И конечная точка маршрута практически всегда заканчивается на той стороне дома, где находятся входные подъезды. Это очень важно! К примеру в Google маршрут обрывается прямо на дороге. А как подъехать к дому? - Ищи сам. Это очень неудобно. И еще! В 2GIS очень точные карты. Если бы это как-то использовать при развитии проекта OpenStreetMap, то был бы очень большой плюс для проекта.

Новенький Wileyfox SWIFT позволяет неплохо использовать на нём android-клиент Mapillary, а тут ещё отпуск. В общем, попробую сделать побольше уличных панорам, чтобы потом заняться диванным картографированием. Результаты смотреть здесь.

Location: Южный, Учалы, городское поселение Учалы, Учалинский район, Башкортостан, Приволжский федеральный округ, 453701, Россия

Сложившаяся парадигма OSM состоит из нескольких принципиальных «моментов»:

  1. Та информация, которая кодифицируется (и обусловлена форматом хранения данных), не является чисто карто_графической_ основой, а наполняет геоинформационную базу данных, могущую быть использованной более широко (адресный поиск, маршрутизация и т. п.) или более узко (какой-нибудь подсчёт дорог с покрытием или площади пресноводных водоёмов и т. п.)

  2. Вносимая информация не задана изначально на 100%, в том смысле, что нет перечня обозначаемых объектов и сущностей, который бы ограничивал редактора — с одной стороны, а с другой — гарантировал бы их обязательное применение в том или ином виде (визуализация, маршрутизация, поиск и т. д.). Есть перечень «общепризнанных» объектов с их свойствами, тем не менее, не гарантирующий их обязательное «вступление в строй», т. е. применение (об этом — дальше). И есть важные ограничения на внесение данных (см. след. пункт).

  3. Действует принцип «не вноси ту информацию, которая не отражает реально существующие объекты или их свойства» («truth on the ground» или «ground truth»). Подкрепляет или поясняет этот принцип ещё один: «верифицируемость данных», т. е. возможность их проверить. Ограничивающей «надстройкой» является запрет на внесение данных из запрещённых источников.

  4. Данные распространяются под открытой лицензией.

See full entry

Замечания по переводу оставляйте в комментариях или исправьте в вики

24/05/2016-30/05/2016

Logo Knife Tool для JOSM от Eliane J. Meneses aka samely и Rúben L. Mendoza aka Rub21

О нас

  • Английская версия ЕженедельникаОСМ рада сообщить, что Alex Sims aka Softgrow из Аделаиды присоединился к команде. Мы приветствуем нашего первого члена команды из Австралии.

Картографирование

See full entry

Всем привет! Расскажу я вам о треккинге в Гималаях который приключился со мной в Апреле этого года, а если быть совсем точным, то с 10 по 27 Апреля включительно. Как обычно – составил план действий, который потом благополучно выбросил, прочитал кучу отчётов и тем на форумах, купил билеты, собрал вещи и поехал ходить. Изначально планировался перелёт до Луклы из Катманду (и обратно) далее – Lukla, Phakding, Namche Bazaar х2, Phortse Tenga, Dole, Machhermo, Gokyo х2, Chola pass (5420m), Thanga, Dzongla, Lobuche, Gorak Shep х2 (Everest base camp), Chukhung, Dingboche, Tengboche, Namche Bazaar, Lukla. Предполагалось движение по часовой стрелке по маршруту EBC (Everest base camp) Circuit. По какой-то причине я читал отчёты только по маршрутам и его вариациям до EBC. Есть прямой, есть кольцо. Вариантов – на сколько хватает фантазии. Прямой не особо интересовал так как обратно идётся по тому же пути что и до лагеря, плюс он короткий. Благодаря новым знакомым узнал про трек Three Passes, его можно идти как по, так и против часовой стрелки. Но как выяснилось по часовой стрелке идти сильно не желательно в силу разных обстоятельств. Таким образом мой маршрут был откорректирован до неузнаваемости, но включал в себя всё что я хотел, а это – гора Chukhung (5545m), Kala Patthar (5615m) и EBC (5364m). Помимо этого, в него вошли три перевала - Kongma La (5535m), Cho La (5420m) и Renjo La (5445m). Время в пути особо не поменялось. Казалось бы – иди и наслаждайся, но нееееет. Было решено обратно не лететь на самолёте до Катманду, а идти до ближайшей дороги и ехать на автобусе или джипе (само собой чтобы увеличить время наслаждения окружающими красотами). Это плюс пять дней трека и ещё день на автобусе. Будет как всегда хронология с коротким описанием (в силу отсутствия писательских навыков). Ну что же, поехали:

See full entry

Location: Khumbupasanglahmu-04, खुम्बु पासाङल्हामु गाउँपालिका, सोलुखुम्बु जिल्ला, 1-я провинция, 56002, Непал

Закончен первый этап в борьбе за пассажира. Все пути прорисованы, остановки расставлены. Старался придерживаться новой схемы тегирования ОТ, но без фанатизма. На всё про всё потребовалось чуть более сотни пакетов правок.

Отдельное слово скажу какое удобное средство этот ваш оверпасс-турбо, дает возможность визуально контролировать практически по любому параметру. http://overpass-turbo.eu/s/gTn

Далее приступаем к редактированию маршрутов. Тут возможно два подхода - исключительно ручной или комбинирование автоматического заполнения с ручным допиливанием. Данные тырятся с сайта оператора, при этом правовые вопросы так и не утрясены. Поровну - танцуем!

Побочным эффектом рисования всей трамвайной сети стал небольшой набор смещений снимков Bing, около дюжины на все 160 км. Вот думаю, то ли просто их в базу смещений отдать, то ли просто декларировать всем местным маперам чтоб равнялись с ближайшего перекрестка с рельсами по ним собственно. Но скорее всего как всегда я и стану таким мапером.

Со вчерашнего дня кажется еще не всё отрендерилось, так что не сочтите за труд покликайте в верхнюю ссылку и позумьте. Отзывы и замечания как всегда приветствуются.

Location: Магнитогорск, Магнитогорский городской округ, Челябинская область, Уральский федеральный округ, 455000, Россия