Diary Entries in Japanese

Recent diary entries

Posted by hayashi on 13 April 2012 in Japanese (日本語).

先週、初めて本格的にGPSロギングを実行してみたのですが、その時の感想やら改善点として思いつたことを書いてみます。

まず、今回GPSロガーとして使用したマシンについて、 GPSロガー専用機ではなく、有り合わせの機材を寄せ集めてGSPロガーとして使用しました。

ハードウェアは「IDEOS(Android2.2)海外仕様」をYahooオークションで5800円で入手したものを使用しています。

このファームウェアを日本版に入れ替えて、iidaさんが以前OSM-tkで紹介してくれた「OSMtracker」というアプリをインストールしておきます。

< osmtracker-android > http://code.google.com/p/osmtracker-android/

前日の夜に、osmtrackerの練習のために近所を巡ってみた。 使い方はいたって簡単で、

(1)「トラッキングを開始」して,歩きまわる。

(2) 時々、好きなPOIのボタンを押す。

(3) 気が向いたら写真を撮る

(4) 暗くて写真が使えない時は、録音ボタンを押してしゃべる

(5) 帰ってきたら「stop & save」して、export GPX を実行。

終わり

USBでPCにIDEOSを接続して、JOSMからロギングしたGPXファイルを開くと、 軌跡の表示とPOIのボタン名が表示される。 写真や録音を行ったところではアイコンが表示され、アイコンをクリックすると写真や音声が再生されるという仕組みだ。 なかなか便利なツールだ。

練習で気になったのが、英語の表示だとPOIの選択にまごつくことだ。 ということで、日本語版を作った(只今、次期バージョンに日本語サポートを申請中)。 日本語版は下記URLからダウンロードできます。

< OSMTracker for Android 0.5.7 日本語対応版(試作) > https://sites.google.com/site/hayashiyuu/risosu-okiba/OSMTracker-testing.apk?attredirects=0&d=1

日本語版を作っていて、POIのボタンは自由にカスタマイズできるということに気づいた。 下のサンプルを解凍して、/osmtracker/layouts に配置すればカスタムボタンが使えるようになります。 このサンプルは日本語で表示されますが英語版OSMTrackerでも使えます。

< OSMTracker用のカスタムファイル > https://sites.google.com/site/hayashiyuu/risosu-okiba/layouts.zip?attredirects=0&d=1

ただし、このサンプルのボタン配列ではいい加減過ぎますので、ちゃんと使うなら利用シーンに合わせて最適化することをおすすめします。 カスタム方法は簡単です。

解凍したファイルに「custom.xml」がありますのでエディタで開いて日本語で表示されている部分を好きな文字に書き換えるだけです。 (「メモ帳」で更新しないでください。「TeraPad.exe」などのちゃんとしたエディタで更新してください)

さて、今回の「弘法山」で使ったセットが以下、

案内
	ビューポイント
	案内所
	山頂
	道標
	案内板
	測量点
地物
	巨石
	池
	ダム
	橋
	祠
	鳥居
	鉄塔
	記念碑
交通
	バス停
	鉄道
	信号
	回転場
	退避帯
施設
	ベンチ
	吾妻屋
	トイレ
	休憩所
	水場
	キャンプ場
	自販機
	店
	ゴミ集積所
施設 (+)
	遊び場
	温泉
	城跡
	山小屋
	民宿
	レストラン
	ファーストフード
	郵便局
道路
	橋
	横断歩道
	自動車専用
	車両止
	行止り
	一般道
	踏切
	ゲート
山道
	山道
	自転車道
	歩道
	階段
	簡易舗装
	砂利道
	ダート
	悪路
	轍みち
土地利用
	農地
	埋立地
	調整池
	貯水池
	森林
	市民菜園
	霊園
	広場

今回の「弘法山ロギング」で特に活躍したのが 道標、祠、鉄塔、車両止 後のマッピングに役立ったのが、 歩道、階段、轍みち、行き止まり、一般道

これらの使い方は、

  • 車道からスタート⇒ 一般道

  • ハイキングコースへの入り道⇒ 歩道

  • 階段(木段)の始まり⇒ 階段

  • 階段の終わり⇒ 歩道

  • 轍みちは「けもの道」の代替として使用しました。

See full entry

Location: 秦野市, 神奈川県, 日本
Posted by lucario on 13 March 2012 in Japanese (日本語).

ニュースでこの地図を知りましたが、ちょうど休みという事もあり、楽しんで編集してます。
編集してみてわかったのですが、地元ではほとんど店、公園の情報がありませんでした。知ってる店は、すべて入力してしまってよいのでしょうか。OSMの目指すのは、どれくらい詳細にすることなのでしょうか。

金曜日に「AppleがOpenStreetMapのデータを利用」というニュースをみて、OSMの存在を初めて知りました。それから2時間後にはすっかりハマってしまいました。

これ、楽しいです。

「自分の住んでいる周辺に関する地理データは、自分が'世界一'」ということに気づかされたといってもいいでしょう。

Location: 山中湖村, 南都留郡, 山梨県, 日本

とてもよくある間違い。
玄海灘・という表記もよくある間違い。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%84%E7%95%8C%E7%81%98

「玄海町」とか「玄海原発」とかがあるから余計にややこしいんだよね。
今日はじめて触ってるんで、直し方がわからんです。。。

緯度 33.688249024112 経度 130.22901535034

地図で指定するとどういうわけか熊本県に。。。福岡県福岡市西区所属です。

Location: 玄界島, 西区, 福岡市, 福岡県, 日本

synaptic や apt でパッケージのファイル配置を確認すると、 /usr/share/josm/ 以下に jar ファイルがあるので、以下で本体は入れ替えられるはず

$ sudo mv josm-tested.jar /usr/share/josm/josm.4487.jar
$ cd /usr/share/josm/
$ sudo rm josm.jar
$ sudo ln -s josm.4487.jar josm.jar

産業道路-R122-北本通-明治通-合羽橋-日本橋浜町(サイ、パエリ)-汐留-海岸通-天王洲-湾岸-羽田空港-環八-荻窪-天沼-中村橋-環八-笹目通-光が丘(藍、カキと・中落)-新大宮BP-R298
タンデム
羽田P4 駐2.5h250円
給油:蒲田 10l@138
光が丘以降チョイ雨

Bing衛星写真のトレースをして、少しずつ大分市のマッピングをしている。世界の先進地の書き込み具合を見るたびに、その域に達するまでどれくらい時間がかかるかな、などと思ったりする。

いろんな人にゲーム感覚でマッピングに参加できる仕組みがないものかな。
リタイヤ世代の有り余る時間をマッピングの楽しさと結びつけることはできないかしら。

小学校低学年の社会科「自分の街を知ろう」などの単元は、マッピングパーティにぴったりだと、この前パーティに参加したとき思った。なにか繋げられるはず。

Posted by jo3fdi on 25 September 2011 in Japanese (日本語).

ということで、再挑戦しログ取り成功。
ついでに重複している所の修正も一分のみ行った。全部を一度には難しいから。
でもね、地理情報のポイント、どう考えてもおかしいところあるよ。
長浜日赤は米川の南岸にあるのにポイントは北にあったり。
(上記修正で私のトレースしておいた米川消したから)
この辺はどうすべきなのかねぇ。

Location: 35.384, 136.273

先日、自転車を新調したので試運転がてらアドエス+USBGPS2でログとってみたが。
....
なぜか失敗。

実はPCも新調(中古だけど)していたので、JDKを入れJOSM起動。
結構ポイント追加されている。
国土数値情報で公共施設など追加されているが、既に廃止移転となっている官署がまだ残っているというのはいただけないので、一ヶ所(長浜労働基準監督署)削除した。
この数値情報と実際にデータとったのとで結構ずれがある。
もう一度走ってみる必要があるか。

その前にアドエスでちゃんとログ残せるかが心配。
専用機器買えるといいのだが、給与がいいのが今だけなので(春先には失職予定)、おいそれと手が出ない。出せない。
OSCなども自粛中。

9/10に大分県オープンソースソフトウェア研究会に参加した。東修作さんの講演「OpenStreetMapの概要と最近の動向」だった。
ユーザ登録して2年経過していたけれど、いままで地図編集は行っていなかった。今回の講演でようやく地図編集のやり方に触れ、その楽しさを知った。

地図編集、やり始めたら止まらなくなる危険性が大(^_^;

どうもアドエス+USBGPS2での安定稼働が難しい。
バッテリーがヘタってきたからだろうか。
やはりそれなりの専用機用意した方がいいかな。

それと作業用PCのOSをPlamo-4.73にしたのはいいんだけど、環境構築を怠っていてなかなか元の状態に戻せていません(インストールは問題ないのだが、移行用データがほにゃららになったのは内緒)。

またMLみていると地図を提供受けた地図情報をインポートして作り上げるとか。
そうするとますます不正確なデータで拾うのはまずいような気がする。

まぁ、仕事上いろんな地図を見るけど、現地(というか地元ですね)とピタリとあっている地図は作成時期の問題もあるのだろうけどそうそう見ない。
某住宅地図なんぞ細かな所は航空写真から起こしているみたいだが、あぜ道も里道も市道も等しく描かれていたりするし。
先日なんぞカーナビで進入したら通り抜けできなかったという職場の人の救出に行ったりした。車種によっては狭くて通れないのにナビは指示するんですよねぇ。
そういうのを修正するころには手伝えるかとは思うけど。
また付加情報をってのは地元の強みでつけられるけど。

いずれにしても当面出番は少ないな。
データの不整合が出るなら私のデータは消してもらって結構ですよ。
というか結構ずれてるなぁ。