There is an excellent blog post from a very curious and original person that made geographic vonoroni maps in R that I’ve adapted to use with OSM attributes and geometery.
Blog post: https://rstudio-pubs-static.s3.amazonaws.com/97256_125b33cf42414eda8797f53ac632628b.html
Code for doing this in OSM with a boundary shapefile.
