"in English it is called Lake Boundouni"
POI name: جياني بوندوني
POI types: natural-water
OSM data version: 2019-03-14T00:11:02Z
#mapsme

"Hostel Beirut is marked twice. The other location is more accurate."
The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground.
POI name: Hostel Beirut
POI types: tourism-hostel
OSM data version: 2019-03-28T14:13:02Z
#mapsme

"It is called "Rest 4"."
POI has no name
POI types: tourism-picnic_site
OSM data version: 2018-07-05T18:22:02Z
#mapsme

"It is named "Rest 3"."
POI has no name
POI types: tourism-picnic_site
OSM data version: 2018-07-05T18:22:02Z
#mapsme

"it is named "Rest 2""
POI has no name
POI types: tourism-picnic_site
OSM data version: 2018-07-05T18:22:02Z
#mapsme

"known as Al Shafi Mosque"
POI name: Al Jami'e Mosque
POI types: building amenity-place_of_worship-muslim
OSM data version: 2019-11-24T01:08:45Z
#mapsme

"the location of Fusion Guest House shown on the map until now is incorrect"
POI name: Fusion Guest House
POI types: tourism-hotel
OSM data version: 2018-04-17T05:20:02Z
#mapsme

"The Grand Pacific Hotel is currently marked about 300m north of this point which is incorrect."
POI name: Grand Pacific Hotel
POI types: tourism-hotel internet_access-wlan
OSM data version: 2020-02-09T04:19:23Z
#mapsme

"I proposed some changes to this bus station a day ago, please disregard them, I have been incorrect."
POI name: Bus station (Chitral to Kalash)
POI types: amenity-bus_station
OSM data version: 2018-05-26T22:39:02Z
#mapsme

"no buses run to Islamabad from there, they go from the long-distance bus station (marked on the map)"
POI name: Bus station (chitral to Islamabad/ kalash)
POI types: amenity-bus_station
OSM data version: 2018-05-26T22:39:02Z
#mapsme