There's a postcode here (NG9 1EQ) suggesting we're missing addressable properties, see https://osm.mathmos.net/addresses/pc-stats/NG/NG9/1/. The long return behind Latino looks as if it might be a separate building. Survey needed.

Foot path missing on this side of the park it's the same type as the other side of the park

Bee Viewable - Social Media Marketing & Advertising. www.beeviewable.com

The PC Clinic - Business I.T Solutions Provider www.thepcclinicuk.com

GoDigiPix Digital Signage Specialists. www.godigipix.com

Substantial building work here, has the house been rebuilt?

Minor point - this is "Edwards Clegg Solicitors", with an S on Edwards.

"Closed"
The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground.
POI name: William Hill
POI types: building shop-bookmaker
OSM data version: 2019-09-09T23:32:17Z
#mapsme

These might actually be called Global Point. Apparently the cladding is unsafe.

A number of these buildings have been destroyed by fire on 4.11.2018. There are also a number of businesses in this area which haven't been added to OSM, along with turning prohibitions for HGVs and cobble surfaces which could do with adding to the map.