Forwarding anonymous report from #Mapy.cz user, please verify: "This way is not useful for road bike".

My tour planned on Komoot was necessarily interrupted, because the map is not up to date. The track of the section of my tour (in which the Komoot legend indicates a Road for local traffic) is as follows: https://www.komoot.com/it-it/plan/tour/d08Am0swQCCbfk=FNcABPcj60NuWslA/@40.7084264,8.5473816,15.733z .
The short tunnel under the ss.131 highway (40.709145, 8.547533) has been closed for years and if, beyond the tunnel (40.709003, 8.547248), you try to reach the Monserradu local road up to point B (40.703605, 8.545138), first the the trail is bumpy, then disappears into an overgrown field, and is finally swallowed up by the woods, where the GPS finds no signal. Locals say the road had been planned but never built !

#mapycz our user indicates there is a one way road

Und es gibt einen Mülleimer neben der Skulptur. Und es sind drei statt zwei Bänken.

via StreetComplete 58.2

Hier sind ein Tisch und zwei Bänke, rollstuhlgerecht, und eine Skulptur des Taistner Sagenwegs.

via StreetComplete 58.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/232627.jpg

Dieser Weg existiert im oberen Bereich nicht mehr, nur noch weiter unten.

via StreetComplete 58.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/232628.jpg

Hier ist ein Trampelpfad

via StreetComplete 53.3

GPS Trace: @HerrCulesfly/traces/9595076

Es ist nicht möglich eine Route über diesen Weg zu planen. Punkte werden woanders hin gesetzt und eine direkte Route ist nicht möglich. Dies wird auch in anderen „Wander-Apps“ so (defekt) übernommen.

Bache is a hyperlocal name of a few houses of Trens. Before zooming in, though, "Bache - al Rio" appears in a bigger font than the surrounding settlements, which are way more relevant.

Foto Richtung Osten.
Ich würde ja sagen Spielstraße, allerdings kenne ich die italienischen Verkehrsregeln nicht.

via StreetComplete_ee 58.0

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/221977.jpg