Beim Heubachsberg habe ich eigentlich nur im Kreuzungsbereich am Markt die Linie ein wenig korrigiert. Müsste man vielleicht wieder rückgängig machen. Wenn ich kein old_name verwendet habe, war wahrscheinlich der bisherige Straßenname nicht korrekt eingetragen.
Grüße

Mit dem "örtlich festgestellt" kann nicht ganz stimmen. Dort wo du die Ampel (node/1787407655) belassen hast, gibt es eine neue Straße/Kreuzung, auf den Maxar-Luftbildern schon zu erkennen, dazu auch viele Bilder bei mapillary. Dazu auch diese Note: note/1995202#map=18/52.47945/10.74310&layers=N. Bitte noch einmal überarbeiten.

Schöne Grüße