Ist der Knoten way/1180768178 richtig? Das sieht in Organic Maps so aus, als wäre hier eine neue Stadt mit dem Namen "Zentrum", die Simmerath komplett überlagert. Vermutlich sollte das Zentrum von Simmerath abgebildet werden.

Die Verbindungsgasse zwischen Obermarkt und Langgasse heißt ReuSengasse - nicht ReuSSengasse

Treffpunkt Fotogruppe 12.6.23, 17:00

Weg heißt "Walter-Seibert-Weg": Quelle:
https://www.genios.de/presse-archiv/artikel/GIAN/20120622/gruenes-licht-fuer-walter-seibert-w/56825050001340316000.html

Ab hier hängen Richtung Osten neue Straßennamensschilder:
Hörder Phoenixseeallee,
Hermannstraße ist durchgestrichen.
Kann leider nicht sagen, bis wo das gilt.

Name ist Ziepchensplatz mit "n".

https://www.buergerstiftung-badhonnef.de/1-01-ziepchensplatz/

diese Straße heißt "Am Tannacker"

Einbahnstraßenregelung wurde aufgehoben.

Haltestelle Havkenscheider Str (ref:IFOPT=de:05911:5898) wurde laut DELFI zHV vom 27.3.2023 umbenannt in Bochum Fritz-Bauer-Forum

Hier soll laut Karte ein zweiter Weg über den Bach führen. Bestenfalls ist das eine Furt. Foto zeigt Richtung Mosel, mit der korrekt eingezeichneten Betonbrücke im Hintergrund.

via StreetComplete 51.0

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/140449.jpg