I don't agree that lack-of a building is better than a mapped building, where there is a real building.

By all means go on to split them, or mark addresses, or whatever.