Ab der Heinrichstraße nicht ganz bis "Am Bahnhof" hat die B458 zwei Fahrbahnen (Trennung in der Mitte) (Quelle: openStreetBugs)

Het gedeelte tussen kruispunt Langstraat - Droogstraat - Kapelstraat en kruispunt Weg naar Bree - Droogstraat is foutief benoemd. Dit is niet de Droogstraat, maar de Kapelstraat.

Die Elisabethstraße endet hier, südlich davon schließt sich die Breslauer Straße an (bis zur nächsten Kreuzung, danach dann korrekt Stiegfeld, auch wenn die Straße "Stiegfeld" gegenüber der Breslauer Straße etwas nach Osten versetzt ist).

Die Nikolaistraße verläuft nur in Ost-West-Richtung und endet hier. In nördlicher Richtung schließt sich die Bahnstraße an, die derzeit auf der Karte als 'Nikolaistraße' gekennzeichnet ist.

Das Dorf heißt Völkenroth, nicht Vökenroth ...

dieter

Diese Straße hier ist nicht mehr "im Kobbenrod", sondern heißt weiterhin "Wilhemstraße".
"Im Kobbenrod" ist nur der Teil südlich der Christuskirche bis zum "Lindengraben"

Dieser Straßenabschnitt / Diese Straße zwischen "Grünestraße" und "Im Kobbenrod" heißt "Am Obertor".