Hallo,
Am nördlichen Ende stimmt mit den Oneways was nicht.
Hier muß wahrscheinlich noch ein motorroad=yes + lanes=2 drann.
way/318548265
Im Bereich des Tunnels fehlt auch noch lanes=2
B 256 ist nicht "name" sondern nur "ref"

changeset/27232566

Hallo,
der "name" tag soll eigentlich nicht in dieser Weise verwendet werden.
Für den Rothaarsteig gibt es eine Routenrealtion.
relation/2018275
Auf geeigneten Karten wird das auch ensprechend gerendert.
http://www.wanderreitkarte.de/index.php?lon=8.1811&lat=50.8083&zoom=14