In context of overlay "Sidewalks" – Lerchenweg (Residential Road) – way/36816228 via StreetComplete 57.3:

Wird durch die Rinne ein Fußweg abgetrennt? Ist im gesamten Wohngebiet so, meistens ohne Parkbuchten.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/215217.jpg

In context of overlay "Surfaces" – Path – way/283877148 via StreetComplete 62.1:

Offenbar ist das die Stelle, an der es zu einem Unfall kam.
https://www.spiegel.de/panorama/saechsische-schweiz-wanderer-folgte-app-empfehlung-hund-und-mann-stuerzen-in-die-tiefe-a-082e6f9d-2b68-48cd-8eae-05f08f3045dd?sara_ref=re-so-app-sh
Mit Sicherheit ist die Markierung dieser Stelle als Fußweg nicht ursächlich.
Ich kenne den Weg nicht und komme da auch nicht hin. Ich würde mich aber wundern, wenn in dem steilen Gelände der Weg komfortabler wird.

Frauenschwimmen kann ich nicht eintragen

via StreetComplete 62.2

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/325175.jpg

7 Parkplätze quer zur Straße. In der App nicht erkennbar.

via StreetComplete 63.2

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/357935.jpg

Fahrradwegweiser

via StreetComplete 63.2

infotafel

via StreetComplete 63.2

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/357938.jpg

separater Fußweg

via StreetComplete 63.2

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/357941.jpg

GPS Trace: @nit@bse/traces/12427563

Hier steht ein Fahrradwegweiser.

via StreetComplete 63.2

Unable to answer "Do these steps have a handrail?" – Steps – way/236117485 via StreetComplete 57.3:

Hier ist keine Treppe, nur eine Rampe

Unable to answer "Welches Material hat die Oberfläche hier?" – Pfad – way/268449801 via StreetComplete 63.1:

Weg nicht erkennbar