Was ist das mit dem "Kugeldenkmal"? Auf der Liste der Kulturdenkmale des Freistaates Sachsen finde ich das nicht – allerdings alle Gebäude ringsum.

Kann mal bitte jemand vor Ort schauen, ob da wirklich ein echtes Denkmal steht?

diese Hausnummer ist falsch, Neumarkt 29-33 ist die Adresse des Schrödterhauses (auf der anderen Straßenseite), siehe z.B. hier: https://www.leipzig.de/jugend-familie-und-soziales/gesundheit/neuartiges-coronavirus-2019-n-cov/corona-impfung/
und hier: https://schroedterhaus-leipzig.de/pages/home.php

Trafostation wurde neu daneben errichtet

via StreetComplete 45.2

Fußgängerampel

Ohne jeglichen POI-Angaben - Existenz/Details zum Ladengeschäft bitte prüfen.

Hier ist eine Art Sitzbank, etwas speziell geformt, womöglich für Skater.

Hier ist eine Kletterwand

Missing building.

via StreetComplete 41.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/84290.jpg

Loch im Wanderweg "Rund um Leipzig",

Eine Minigolf-Anlage ist hier zumindest via Mapillery nicht zu erkennen und der Platz neben dem Volleyball-Feld vielleicht etwas knapp. Bitte POI prüfen.