Unable to answer "Are these opening hours still correct?" – Thomas Philipps Sonderposten (Discount Store) – way/101527650 via StreetComplete 62.0:

Abriss für eine Lidl Erweiterung

Centre De Santé Municipal De Hésingue
94bis rue de saint-louis
https://www.francebleu.fr/infos/sante-sciences/des-medecins-salaries-d-une-commune-hesingue-inaugure-le-premier-centre-communal-de-sante-du-haut-rhin-3770971

Hier sind grössere Bauarbeiten im Gange, aktuell abgerissen sind (im Vorbeifahren im Augenwinkel gesehen) vermutlich way/317533496, way/1181931515 und way/317533399

Unable to answer "What’s the surface here?" – Path – way/1006253846 via StreetComplete 62.1:

Wegeverbindung existiert nicht. Stattdessen gibt es eine Rampe von -2 auf den Platz ungefähr in West-Ost-Richtung

In context of overlay "Bike paths" – Beckenstrasse (Minor/Unclassified Road) – way/26796946 via StreetComplete 63.0:

einbahn mit velogegenverkehr

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/331904.jpg

In context of overlay "Buildings" – Building – way/411058131 via StreetComplete 63.0:

Abgerissen - jetzt Baustelle

Hier fehlt ein Veloabstellplatz

Schützenstr. 3a is here