Les Restos du coeur sont à qu'elle adresse ? les bureaux ne seraient pas au même endroits que le lieu d'accueil ?
https://www.restosducoeur.org/associations-departementales/les-restos-du-coeur-de-moselle-ouest-a/

Ok, je comprends mieux votre problématique, mais dans tous les cas ajouter l'adresse en double n'aidera pas forcément l'utilisateur final, car nominatim va surement vous retourner 2 résultats l'adresse du commerce et l'adresse du batiment.
N'hésitez pas a ouvrir un sujet sur notre forum https://forum.openstreetmap.fr/

En france, les tags avec le préfixe contact:* sont utilisées pour ne pas faire doublon si l'adresse est déja mappée dans OSM
Vous trouverez plus de détails ici
osm.wiki/FR:Key:contact:*
C'est peut être le moment de supporter ces tags sur votre site Internet :)

Ce sujet est un vrai serpent de mer
De mon côté rechercher la rue sur trouverunefresque.org ne retourne pas de résultat
De plus le tag contact:* indique déja l'adresse du lieu et un POI adresse est présent a proximité du commerce

Attention a des changements faits trop rapidement, la rue s'appelle bien Avenue de Strasbourg
Bonne soirée à vous

Bravo pour votre réactivité, ajouté 4 mois avant son inauguration officielle
https://twitter.com/EuroMetroMetz/status/1833520942888169496

Bonjour,
L'adresse est en doublon on utilise les tags contact:*
Pouvez-vous retirer les tags addr:* ?
Bonne soirée

Bien vu
En fait le sujet est venu sur le forum OSM FR et j'ai repris l'exemple d'un autre contributeur
C'est corrigé ici changeset/156449091
Merci pour ta vigilance

trop rapide :)

J'ai gardé le nom pour la bibliothèque car on a une information en plus qui est qu'elle est municipale
En effet c'est possible que la BDTopo soit erronée, mais ça je ne peux pas le deviner sauf en ayant des photos de la rue ou en allant sur le terrain, c'est pour ça que j'indique toujours la source de données dans mes changesets pour que n'importe quels contributeurs soit en mesure de retrouver ou j'ai eu l'information.

Je réponds au dernières remarques:
- craft=sawmill définit une scierie tous les batiments ne sont pas une scierie soit on met ce tag sur le batiment principal soit on le met sur le landuse
- Pour l'allée sans nom, sur la BDTopo, le nom de la rue est bien indiquée pour se tronçon
- Pareil pour la caserne j'ai repris le nom de la BDTopo
- Pour les tags descriptifs, je supprime uniquement si le nom est identique a la traduction du tag principal

Les commerces avec deux activités c'est toujours délicat, surtout qu'ils n'en font pas du tout mention sur l'annuaire des entreprises
J'ai recréé un noeud avec shop convenience changeset/156149196
Une autre solution aurait pu être de faire shop=bakery;convenience

L'intérêt d'un point pour un commerce au lieu de mapper sur le bâtiment peu être utile dans le cas où il y a plusieurs commerces dans le même bâtiment, même principe pour les adresses

Je réponds a tes dernières remarques prochainement
Mais pour le sujet sur l'hotel et sur le restaurant sur le wiki il est bien indiqué un item= un objet osm
osm.wiki/FR:Un_item,_un_objet_OSM et sur la page restaurant ce principe est rappelé dans le cas d'un hôtel.

A mon sens un food truck et quelque chose de temporaires qui n'a pas vraiment ça place dans OSM, de plus est ce qu'il y a une information sur le terrain qui indique les dates a laquelle il est présent ?
Je l'ai passé en clinique, car d'après le site de la CAF, il y aussi des infirmières.

En France, les 2 méthodes sont utilisées pour cartographier les adresses mais les adresses en relation sont de plus en plus utilisés notamment avec l'outil Pifomètre. Dans tous les cas ce n'est pas OSM qui doit s'adapter aux applications mais l'inverse.
Après je reconnais que les relations ne sont pas simples a utiliser notamment avec ID, mais c'est plus simple à maintenir notamment si le nom de la rue est erronée sur toutes les adresses d'une rue.

Ok pour le mettre en description mais les différents tags permettent déja d'indiquer que c'est une galerie d'amenée

En effet, ça doit être une erreur de ma part, sur le wiki c'est bien indiqué comme une combinaison possibles, mais d'après taginfo, ça semble très peu utilisé (moins de 3% des hotels on ce tag) et a mon sens, le restaurant devrait être mappé à côté surtout s'il fait restaurant pour des gens qui ne logent pas dans l'hotel
Bonne journée

Bonsoir Yannick,
Le nom d'un objet est destiné a contenir son nom et non sa description. Il existe d'autres attributs pour décrire le fait que c'est une sculpture.
Bonne soirée

Bonjour,
Le tag name n'est pas destiné à contenir la description d'un objet, pouvez-vous corriger cela sur les modifications que vous avez faits récemments ? Pour quels usages, utilisez-vous OpenStreetMap dans votre activité professionnelle ?
Je suis disponible pour en discuter sur notre forum à cette adresse https://forum.openstreetmap.fr/t/sarrebourg-urbanisme/26477.
Bonne journée