Unable to answer "Ist das Wasser hier trinkbar?" – Sonnenziel (Quelle) – node/4812051931 via StreetComplete 63.4:

KeinSchild, und zur Zeit kein Wasser.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/367096.jpg

Hier ist die "Südhof Strauße".

#OsmAnd

The waste bins are gone.

via StreetComplete 63.4

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/366079.jpg

Existiert das Restaurant Van Gogh noch? Die Website steht zum Verkauf.

Unable to answer "Gibt es hier einen Radweg? Was für einen?" – K 40 (Verbindungsstraße) – way/27541418 via StreetComplete 63.4:

Zweirichtiungsradweg, abgetrennt.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/361565.jpg

Der Weg ist teilweise seitlich zugewachsen (Brombeeren u.a.).

Der Bahnübergang ist zur Zeit eine Baustelle. Zu Fuss kommt man drüber (auch mit Fahrrad). Die Bahnstrecke ist bis 7. August 2026 gesperrt: https://www.roesrath.de/rathaus-buergerservice/aktuelles/aktuelle-nachrichten/mehrmonatige-sperrung-der-bahnstrecke-der-rb25/

Hier steht ein gelbes Schild mit schwarzer Schrift: Privatweg - Durchgang und Durchfahrt verboten

Hier steht ein rundes Schild mit rotem Rand auf weissem Grund und mittendrin schwarzer Text: Durchfahrt verboten. Ausserdem ein rechteckiges Schild "Privatgrundstück - Unbefugten ist das Betreten und Befahren verboten". Und ein gelbes Schild "Unübersichtliche Ausfahrt - Schittgeschwindigkeit - Kein Winterdienst". Keine Ahnung, wie das rechtlich einzuordnen ist, und ob "bicycle: yes, foot: yes" so stimmt.