Die Route Buslinie 369 ist genau andersrum aufgeteilt.
Von Beverstr nach Opel Zentrallager wird u.a. über die Haltestelle "Am Göppersweg" gefahren.

Von Opel Zentrallager nach Beverstr wird u.a. über die Haltestelle "Iserlohner Straße" gefahren.

Den Fehler sieht man auf der ÖPNV-Karte von openstreetmap.de, aber nicht auf der Verkehrskarte von openstreetmap.org

"Die Kreuzung wurde ersetzt mit einem Kreisverkehr, Änderung nötig."
OSM snapshot date: 2025-11-23T18:39:39Z
POI name: Hellweg
POI types: hwtag-lit psurface-paved_good hwtag-nocycleway hwtag-oneway hwtag-yesfoot highway-tertiary
#organicmaps android 2025.11.26-5-Google

"Die Ampelschaltung wurde letztens mit einem Kreisverkehr ersetzt."
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-11-23T18:39:39Z
POI has no name
POI types: highway-traffic_signals
#organicmaps android 2025.11.26-5-Google

"Die Ampelschaltung wurde letztens mit einem Kreisverkehr ersetzt."
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-11-23T18:39:39Z
POI has no name
POI types: highway-traffic_signals
#organicmaps android 2025.11.26-5-Google

"Die Ampelschaltung wurde letztens mit einem Kreisverkehr ersetzt."
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-11-23T18:39:39Z
POI has no name
POI types: highway-traffic_signals
#organicmaps android 2025.11.26-5-Google

Die beiden Wege, die sich hier kreuzen, gibt es meines Wissens nach nicht.

Unable to answer "What kind of parking is this?" – Parking Lot – way/532417430 via StreetComplete 62.1:

Schulhof, nur in Ausnahmefällen als Parkplatz genutzt