Ceci n'est pas entièrement une rue carrossable : entre la rue Perrot (en réalité impasse) et la sortie du petit bois, il s'agit d'un chemin creux en forte pente. Impossible par exemple de passer sans descendre de vélo.

Section de route fermée à la circulation (portail)

La continuité cyclable est maintenant assurée par une piste en site propre du côté sud de la Chaussée Jules César, du Bd de la Paix au Bd d'Osny.

Espace privé du lotissement Les Collines de Vauréal et non pas jardin public.

Contournant le 15 rue du Renard au bout de l'impasse, il y a un passage étroit mais libre qui donne accès au chemin des Hauts Toupets. Il mérite un pointillé rouge.

Chemin des PlantEs des Champs (et non des Plants)

La rue de l'Ambassadeur est à double sens du boulevard du général de Gaulle jusqu'à l'embranchement avec la rue sans nom qui part vers la droite, elle est en sens unique seulement après.

Cette section entre les deux carrefours est en sens unique du nord vers le sud.

Cette section ne permet pas d'aller de la rue des Bouveteaux à la rue de l'Abreuvoir, même à pieds : fermé par un portail au niveau de la note.

Une section de plusieurs centaines de mètres dans la forêt n'est pas praticable à vélo : le revêtement est très dégradé, avec de nombreuses pierres qui dépassent de plusieurs centimètres et rendent la progression très difficile.