Sind diese beiden Wege wirklich getrennt?

Fließrichtung ist irgendwo hier falsch, sonst fließt das Wasser im Kreis :-)