Parallel trails mis-tagged, entire distance between nearest bridges.

"Shoreline" trail is foot:yes, bicycle:yes, x-c ski NO, horse yes.
"Inland" trail is foot:yes, bicycle:NO, x-c ski yes, horse NO. Definitely not bicycle: designated; that's the other trail.

Source: survey today, ample signage wherever trails meet. All show walking icon pointing both ways, bicycle icon pointing to "shoreline" trail only, x-c ski icon pointing to "inland" trail only. Thus, the NO rules are implied.

Horse signage is at the southern end (by pedestrian bridge) only, the signage looks older, and it might be obsolete. Unsure if horses still allowed this far north from the stables.

Both trails are roughly same: 2m wide, gravel.

Should be bicycle=dismount (if not assumed for steps) or blank, for proper routing.

¿"Abajo"?

Peak already mapped to the east, in a more believable location (per contours, antennas).

#LocusMap

Peak is approx here, to judge from contours and trail position. Current location to east looks wrong, but 150 elevation believable.

#LocusMap

IF foot access is allowed (which is likely as a trail continues beyond the road), it should be motor_vehicle=private, not access=private. Breaks routing. Thanks.

#LocusMap

place=town more appropriate than place=city, based on the barely 5000+ population; see place=town

This trail under the marker (Stick It Ridge) doesn't exist on the ground. It was recorded originally as a simple route, not as a real trail. In the meantime, a REAL trail has been built along this ridge, but I didn't manage to record a track log.

Once somebody records and maps the real trail, this one should be removed. I can verify it doesn't exist, and the original mapper (who I discussed this with) agrees.

The nearby trail mapped as "Danger" (because that's what it says on the sign) is part of the real trail, and should remain.

Gate here, and road should be marked access=private, according to survey 2017. ("Wildlife Management")

I'm writing a note instead of fixing it directly because another interested mapper may have newer info.

Not an alpine hut.