Die Fahrzeughalle ist mit "building=garages" eingetragen. Das klingt erst mal richtig, ist aber laut osm.wiki/DE:Tag:building=garages für etwas anderes gedacht.
Es handelt sich um eine LKW-befahrbare Fahrzeughalle mit 4 Toren und 2 Stellplätzen nebeneinander pro Tor.
Wie lässt sich eine solche Fahrzeughalle richtig eintragen?

Diese Tür habe ich als Eingan/Ausgang eingetragen. Es handelt sich aber um einen hintereingang, nur zu Warenausgabe. Ist das so richtig eingetragen?

Hier befindet sich die Warenausgabe, also der Ort, an dem bestellte Waren abgeholt werden können. Erreichbar durch die Tür zum Schleppdach.

Hier ist ein Schleppdach mit einem Zufahrtsweg darunter. Wie muss der Weg eingetragen werden? "tunnel=building_passage" passt nicht.