"duplicated as part of the building and as this node"
OSM snapshot date: 2025-03-29T11:08:01Z
POI name: Burnsco
POI types: shop-hardware
#organicmaps android

"victory community centre isn't on the map"
OSM snapshot date: 2025-04-18T15:38:17Z
POI name: Totara Street at Victory Community Centre
POI types: public_transport-platform highway-bus_stop
#organicmaps android

to allow bicycle traffic, should Old Bank Lane be reclassified as a shared path or just add an access tag?

What is this parking space used for? taxi?

This whole area is being rebuilt so once that's done there is some mapping to do here.

I am adding all shops in the mall, but it is very hard to approximate where they should be placed

via StreetComplete_ee 57.3

Arcade machine area, unclear who owns it

via StreetComplete_ee 57.3

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/211771.jpg

Verify that little beehive co-op isn't here; it's on Hardy Street but here is another instance of it which was verified 2 months ago.