Unable to answer "Quel est le nom de cette voie ?" – Route mineure ou non classifiée – way/396724634 via StreetComplete 63.1:

Pas de nom, peut-être rattacher à la voie adjacente ?

Le CRTT de Meudon existe bien, a bien été créé dans ce bâtiment "Pavillon" et est une structure propre hébergée dans la Clinique et le Pavillon.

Sauf que :
- Le CRTT est une structure à part, ayant d'ailleurs son propre site (https://crtt.net/) et modes de contacts dédiés, et leurs médecins exercent à le fois au Pavillon et dans la Clinique ;
- Le bâtiment ne devrait pas s'appeler comme tel, mais "Pavillon" ou "Bâtiment Pavillon" ;
- Le centre Radiologie 92 Sud n'a rien à voir avec le service de Radiologie de la clinique, et c'est bien dans le "Pavillon" et est un service distinct (cf son site : https://radiologie92.com/nos-centres-d-imagerie/clinique-pavillon-meudon/ ), le site de la clinique fait bien la distinction (https://poleduplateau.com/specialites/les-centres-specialises/centre-dimagerie-medicale/ ) ;
- Le Pavillon dispose aussi d'un Laboratoire d'Analyse Médicale indépendant de la Clinique.

Comment correctement cartographier tout ce bazar correctement, en sachant que le service radiologie de la Clinique prend aussi hors-hospitalisation et est donc ouvert aux externes (comme un centre indépendant) ?

Il n'existe, en outre, pas de type de POI clair dans la doc pour ce qui tient des centres de traitements de Cancers.

Je vous remercie par avance.

Une piste de VTT de cailloux commence ici...

Banc ici à ajouter par moi, ici et en face