Ψάχνοντας την ονομασία αυτού του ποταμού, βρήκα ότι είναι αρδευτικό κανάλι (οπότε θεωρητικά waterway=canal αντί για river), και ότι αναφέρεται ως τάφρος Ανθόφυτου (από αναφορές για την παρακείμενη της σημείωσης τούμπα).

Ταυτόχρονα, στην αρχή του ποταμού που είναι το Γυναικόκαστρο, εκεί βρίσκω αναφορά απλά για ρέμα, χωρίς ονομασία.

Οπότε, πώς πρέπει να χαρτογραφηθεί σε όλη την διαδρομή μέχρι τον Αξιό, και με τι όνομα;

Is there an efficient way we can designate this entire region as farmland?

Geographically, the northern Evros region consists almost entirely of agricultural fields.

The land near the Evros River surrounding Orestiada and Kastanies, as well as the eastern section of the Ardas River, is already correctly designated as farmland.

Similarly, the area stretching from Lavara all the way down to Feres is properly marked.

I believe this farmland classification should be extended throughout the rest of the northern Evros regional unit, particularly around the Erythropotamos River, which is a highly fertile and actively cultivated area.

If you look at the satellite view or check the official land map from the Greek government, it is clear that this entire zone is agricultural.

I would be happy to update this myself, but I am unsure how to efficiently edit such a large area, or how to ensure my changes strictly follow community rules and guidelines.

Therefore, I would like to invite the community to discuss this proposal and help execute it.

If you agree, could we please move forward with this update? It would add a nice depth to the map and ensure it is factually accurate.