There are two gates at this intersection, one entrance gate and one exit gate. Tesla's navigation is confused by this and places the blue navigation line on the exit side when trying to enter, which appears to be why the cars veer off and try a different entrance. This is since a resent update.

This road is mainly a service road behind a long building, has speed bumps and general traffic should probably be routed on the road west of the building vs this semi alleyway.