A small orange sign at this location states "helicopter landing". Looking at the Bing Imagery I can not see a clear area for a landing, and am not sure where they would land, so have not added anything to the map. If we could find the location it'd be nice to add the landing site to the map.

Unable to answer "Is this place air-conditioned?" – Holiday Inn Pointe-Claire (Hotel) – node/715928907 via StreetComplete 61.1:

It is now a Doubletree, not a Holiday inn.

Il manque la rue Algonquins entre la rue Chatelle et de Montagnais. La rue est présente sur Google map mais pas sur open street map

Le 197 Rang Nord devrait correspondre à la ville de Sainte-Victoire-de-Sorel, Qc J0G 1T0... non pas la ville de Sorel comme cela semble être inscrit.

Bus 815 - Shuttle to Montreal-Trudeau Airport

Terminus for Bus 815 - Shuttle from Montreal-Trudeau airport

The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2026-06-24T00:53:17Z
POI name: Distribution O-Max
POI types: craft
#organicmaps ios 2026.06.24-17-ios

"Horaire voir site web"
OSM snapshot date: 2026-05-03T01:52:52Z
POI name: Piscine Saint-Jean-Baptiste
POI types: shop-department_store
#organicmaps android 2026.05.08-4-FDroid

Lieu publique
#organicmaps android 2026.05.08-4-FDroid

"Voir site web pour horaire"
OSM snapshot date: 2026-05-03T01:52:52Z
POI name: Piscine Sainte-Madeleine
POI types: shop-department_store
#organicmaps android 2026.05.08-4-FDroid