ich setz es zurück. Danke für Rückmeldung.

Moin,
Du hast hier Su,PH off entfernt, warum?

revertet in changeset/138997413

revertet in changeset/138996901

nochmals revertet in changeset/138996723

revertet in changeset/138996723

Wenn ich mich recht entsinne, sollte 26:00 erlaubt sein.
Funktioniert bei Deinem Beispiel trotzdem nicht, wenn man sich das linear denkt.
Bin da nicht so tief in der Materie, aber denke, dass das genauso wie 02:00 behandelt werden wird. In dem Fall überschreibst Du wieder mit dem semikolon.
Im Zweifelsfall Komma verwenden...

@ ToniE das ist nicht korrekt. Das Semikolon wird verwendet um vorherige Werte zu überschreiben.
Beispiel:
Mo-Fr 08:00-17:00; We 09:00-17:00.
Semikolon verwenden ist meist eine schlechte Idee, insb. bei Mitternacht überschreitenden Zeiten.
Bsp.:
Fr 14:00-02:00; Sa 14:00-24:00
(Samstag früh ist 0-2Uhr geschlossen ... oops)
Siehe auch: https://openingh.openstreetmap.de/evaluation_tool/?EXP=Fr%2014%3A00-02%3A00%3B%20Sa%2014%3A00-24%3A00&lat=48.7769&lon=9.1844&mode=0&DATE=1690289280000

Ich habe ein Thema dazu im Forum aufgemacht, vielleicht findet sich jemand, der Dir besser erklären kann dass und warum das so nicht geht:
https://community.openstreetmap.org/t/benotige-hilfe-bei-einem-edit-war/101647

node/4588186746#map=19/50.42563/10.73130 stimmt irgendwas nicht.
Mo 0-1 Uhr, wenn Sonntag geschlossen ist? Oder wie ist das da korrekt?

lesbarere Regel wäre:
Th 17:00-01:00, Fr,Sa 17:00-01:00
und dann das entsprechende für Mo oder Su noch dazu (oder falls da zu ist eben nicht)

Sehe gerade, dass Du unten bei Erlabrunn das selbe "kreative" Mapping vollbracht hast. Ich habs jetzt noch nicht rückgängig gemacht.
Schau Dir mal bitte genaustens an, was Du da gemacht hast und überleg Dir mal, was bspw. ein Router mit dem Wirrwar dort anfangen soll.
Das geht so schlicht nicht.
Nimm Dir mal osmand mit Deinen Daten und fahr da mal rum, damit Du besser verstehst, dass Spuren keine eigenständigen Strassen sind und man an Abbiegungen schlecht im Zickzack fahren möchte.

Hol mal bitte tief Luft und verkneif Dir Deine Unterstellungen...

Verschiedene Sachen:
- Google Earth hat die selben Luftbilder, die uns auch zur Verfügung stehen (Jetzt hab ich tatsächlich da auch mal geschaut und tada! es ist alles genau wie erwartet...)
- eine Spur ist eine Spur und keine eigene Strasse
- Es ist aktuell (fast[1]) alles richtig gemappt, wenn Du da Besserwisserei vermutest, dann schau Dir mal osm.wiki/DE:Key:turn intensiv an und versuche es zu verstehen. Mehr ist dazu nicht zu sagen.

[1] Mit Ausnahme der von Süden herkommenden Strasse, diese hat eine mittig aufgemalte Trennung. Das kann man trennen, muss man aber nicht. Was man nicht (!) trennt, sind Abbiegespuren, diese sind Teil der Strasse und werden dort gemappt und nicht im irgendwo. (Siehe Link)

Siehe auch
osm.wiki/DE:Fahrspuren und osm.wiki/DE:Key:traffic_calming

dunno, wasnt me.
The tag comes from: changeset/31261920 or maybe older

Du willst mir weissmachen, dass auf der Nordseite der Kreuzung 3 separate Strassen sind?
Lass es einfach bitte so und mach was produktives.

Du hast OSM nicht verstanden und Du hast Gemeinschaft und/oder gemeinschaftliche Projekte nicht verstanden.
Mach Dich da mal kundig und komm danach wieder oder lass es bitte.

Please take a look at:
https://openingh.openstreetmap.de/evaluation_tool/?EXP=Mo-Th%2007%3A00-24%3A00%3B%20Fr%2007%3A00-24%3A00%2C00%3A00-02%3A00%3B%20Sa%2007%3A00-24%3A00%2C00%3A00-04%3A00%3B%20PH%2CSu%2009%3A00-24%3A00&lat=48.7769&lon=9.1844&mode=0&DATE=1690138380000
on friday opens 0-2h (Thuesday night) why?

Moin, sicher, dass node/9360207773 bis 04:00 offen ist?

Nochma nachtrag: oben bei Thüringen entsprechenden Ort eingeben oder abfrage auf bbox umschreiben...

Nachtrag: Tief im Hinterkopf hatte ich eben, das in meiner Linkhalde irgendwo was rumliegen könnte, und nunja, spoiler-spoiler, tatsache: https://overpass-turbo.eu/s/gU0

Der Link zu osmose ist leider nicht zielführend, da er alle OH-Fehler anzeigt und meines Wissens keine überschreibenden "Vielleicht"fehler. Oder überseh ich da was?

Die overpassabfrage könnte man mit nwr["opening_hours"~"; Su"];
noch verbessern - und regexkundige bekommen was ähnlich:
nwr["opening_hours"~"Sa xx->24; Su"]; (Nein, das geht natürlich nicht, bin nicht regexkundig...) hin, was die Suche noch weiter eingrenzen kann.