Unable to answer "Is this playground publicly accessible?" for way/240847482 via StreetComplete 20.0-beta1:

Von Anfang Mai bis Ende September ist der Spielplatz nur über das Teichareal (nicht öffentlich) zugänglich.