The name is incorrect for this road. It needs to be split into two parts at the dog leg bend. The part coming off Addison Road is actually called Gordon Lane, while the section at the bottom, after the dog leg, is Gordon Square. I know how to change street names but not how to split an existing street into two.

I have a photo of the street sign at the top (junction with Addison Road) that demonstrates the correct names but I don't know how to upload that to this note.

There is no through passage from Holiday Lane to Hall Street. About 30m from the shown intersection of the two streets (on Holiday Lane) there is a fence. It looks like a fence to someone's private property.

Ambulance Avenue is no longer accessible. It is boarded up and looks like it is now a building site.

There is no pathway (or staircase) between Gladstone Avenue and Vernon Street. You can see what looks like it used to be the start of a stone step staircase on Vernon Street but it looks as though it's not been complete/accessible for many, many years.

This section of The Crescent is a traffic only route. There is no pedestrian access. This observation refers to the whole flyover, starting where the road is shown as splitting in two. I suggest it should be marked in pink (as how the City West Link nearby is shown).