Améliorer le dessin des bâtiments de l'hôpital, post-travaux. Vérifier s'il reste des travaux et les localiser.

Zone nouvellement aménagée en bord du canal, à cartographier. Similaire, voire symmétrique à ce qui a été cartographié sur la rive opposée.

Continuer à cartographier ce chemin piéton

Ce chemin piéton (passerelle surélevée) se poursuit probablement vers le sud-ouest. À vérifier.

This footway (elevated walkway) probably continues towards the South West. Please check.

Vérifier les incohérences des niveaux (layer, level) dans le secteur de la Gare Montparnasse. Quelques infos pour étudier les incohérences ou les tags manquants ou à corriger :

- Parking Océane : layer -1, level -1
- Voie 9 (railway=rail) : layer -1, level 2
- Quai "Voies 8 & 9" (platform area) : layer -1, level 2
- footway sur ce quai : layer 2, level 2 (problème layer ?)
- railway buffer_stop : des objets sans "layer", level 2
- Parking Pasteur : layer -1, level 4
- Jardin Atlantique : layer 1, level 5 (surface)
- Centre Paris Anim' Montparnasse : aucun "layer", level 6
- magasins Relay Europcar, Avis, SIXT, aucun "layer", level 3
- amenity=waste_basket, beaucoup sans "layer", level 2
- beaucoup d'arbres, sans "layer", level 5 (surface)

Voir https://www.garemontparnasse.paris/images/plan-coupe-gare-montparnasse.jpg

Les arrêts de bus des lignes 35, 150, 170, 173 à Mairie d'Aubervilliers ont changé de position en raison des travaux. Carte à mettre à jour. The bus stops for lines 35, 150, 170, 173 at Mairie d'Aubervilliers have changed positions because of the constructions works. Voir/See: https://aubervilliers.fr/IMG/pdf/infos_fermeture_partielle_de_l_avenue_de_la_republique.pdf & https://aubervilliers.fr/Tout-savoir-sur-les-travaux-pres-de-chez-vous

Ajouter chemins piétons et bancs. Add footways and benches.