Hier ist im EG die AWO untergebracht.

via StreetComplete 62.2

Unable to answer "What kind of seating does this place have?" – Bülent Börekçilik (Restaurant) – node/12629699464 via StreetComplete_ee 61.1:

Hier ist ein neuer Laden eingezogen, der noch nicht geöffnet hat. Öffnungszeiten werden nachgereicht.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/326190.jpg

Hier fehlt ein Überquerung mit Mittelinsel

"Der Bankautomat wurde vollständig aufgegeben und existiert nicht mehr!"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-12-14T02:16:23Z
POI name: Sparkasse / Volksbank
POI types: amenity-atm wheelchair-yes
#organicmaps android 2026.01.16-8-Google

nicht der Radweg wird erneuert, sondern der Gehweg, oder?

https://www.ruhr24.de/dortmund/radweg-gehweg-dortmund-phoenix-see-sperrung-baustelle-stadt-ausflug-radfahrer-spazieren-fussgaenger-93710414.html

Unable to answer "How are the footpath and bicycle path laid out here?" – Pedestrian Crossing – way/702854630 via StreetComplete 62.2:

Rad und Fußweg führen über Straße

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/326150.jpg

Unable to answer "What are the opening hours here?" – Kiosk am Wrangelplatz (Kiosk) – way/307294882 via StreetComplete_ee 61.1:

Dieser Kiosk ist dauerhaft geschlossen und steht leer.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/325806.jpg

Hier ist mittlerweile ein neues Café eingezogen.

via StreetComplete_ee 61.1

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/325810.jpg

"schloss die 34-Jährige die Apotheke an der Wasserburg in Dortmund "
aus apotheke-adhoc

Bega Restaurant an der Stiftstraße 5 in 44135 Dortmund fehlt